Сборный словарь иностранных слов русского языка - температура

(лат.). 1) тепловое состояние тела, измеряемое помощью термометра. 2) уклонение тонов от акустической чистоты, необходимой для настройки таких инструментов как фортепиано, орган и духовые с клапанами и вентилями.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

лат. temperatura. Степень теплоты.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

степень теплоты, выраженная в градусах термометра.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

тепловое состояние тела, измеряемое особым прибором термометром. Средняя годовая т-а места среднее число градусов, наблюденных в данном месте в определенное время каждого дня в течение года.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)